島津の殿様は、他からの侵入者（スパイ）を見分けるため
複雑な方言を用いたと聞いたことがある。
すでに反射炉（溶鉱炉）もあったようだし、南にある分
異国文化が入りやすかったのでしょうね。
大河ドラマが、史実に忠実かどうかはわかりませんが
このようにして、ドラマを見てるとまた違った楽しみ方が
あるように思います。
ブログ記事一覧
ブログのご案内
島津の殿様は、他からの侵入者（スパイ）を見分けるため
複雑な方言を用いたと聞いたことがある。
すでに反射炉（溶鉱炉）もあったようだし、南にある分
異国文化が入りやすかったのでしょうね。
大河ドラマが、史実に忠実かどうかはわかりませんが
このようにして、ドラマを見てるとまた違った楽しみ方が
あるように思います。